Product Manager - Remote ONLY Mexico

Scalepex Open · verified Oct 24, 2026

Remote Mexico Full-time Manager Product Management

At a glance

Manager-level Product Management role at Scalepex. Remote, Mexico · full-time.

Pay not stated Product Manager salary

RoleProduct Management

SeniorityManager

LocationMexico

WorkplaceRemote

EmploymentFull-time

PostedJun 11, 2025 · 1y ago

Role brief

remoteroles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

Set product direction and build roadmaps around company priorities, client needs and potential growth
Use customer data to find product problems, then shape business and user needs into requirements and stories
Guide UX, development and QA collaborators from product discovery through launch and subsequent improvements
Choose backlog priorities with data and stakeholder input, then use metrics and user feedback to guide changes
Update internal and client stakeholders on delivery progress, developments and risks

What you bring

At least three years managing products in digital or software-based settings
A record of taking digital products from management through launch, preferably for B2B or service settings
Strong analysis skills and hands-on use of product metrics, KPIs and dashboards
Agile or Scrum team experience, advanced English, and a bachelor's degree in a relevant listed discipline

Who this fits

This role suits a product manager who can lead digital products from early discovery through delivery and continued iteration. It is fully remote, restricted to Mexico, and uses a contractor arrangement.

From the employer

About Scalepex

Scalepex is a dynamic nearshore services firm that empowers global brands, such as Nike, Pepsi, Toyota, Virgin, and Walgreens, to scale efficiently and effectively. We specialize in providing exceptional customer service, quality, and innovation by connecting world-class businesses with top-tier professionals across Latin America. Our mission is to foster operational excellence while cultivating long-term, trust-based partnerships.

Role Overview

As a Product Manager at Scalepex, you will lead the strategy, development, and lifecycle of digital products that enhance business performance and customer satisfaction. You will collaborate with cross-functional teams, engineering, design, operations, and client stakeholders, to define product requirements, prioritize features, and ensure timely delivery in a fully remote and agile environment.

Key Responsibilities

Define product vision, roadmap, and growth opportunities based on company strategy and client needs.
Gather and analyze data to identify customer problems and opportunities for product improvement.
Translate business and user needs into clear product requirements, user stories, and functional specifications.
Collaborate with UX designers, developers, and QA teams to ensure high-quality product delivery.
Manage product lifecycle from discovery to delivery and iteration.
Prioritize backlog items using data-driven decision-making and stakeholder input.
Communicate clearly with internal and external stakeholders regarding progress, updates, and risks.
Monitor product performance metrics and user feedback to inform future iterations.

Requirements

Qualifications

Minimum 3 years of experience as a Product Manager in a digital or software-driven environment.
Proven success managing and launching digital products, ideally in B2B or service-based settings.
Strong analytical skills and experience working with product metrics, KPIs, and dashboards.
Experience working in Agile/Scrum teams.
Proficiency with product management tools such as Jira, Trello, Asana, or Productboard.
Advanced English proficiency is required (written and verbal).
Excellent communication, leadership, and stakeholder management skills.
Bachelor's degree in Business, Computer Science, Design, Engineering, or a related field.

Preferred Qualifications