Opportunity Content Creation work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list. Find me work
remoteroles

Content Operations Manager

HOLYWATER TECH holywater.tech Open
Remote Kyiv Full-time Manager Content Creation

At a glance

Manager-level Content Creation role at HOLYWATER TECH. Remote, Ukraine · full-time.

Pay not stated Content Creation salary

RoleContent Creation
SeniorityManager
LocationKyiv
WorkplaceRemote
EmploymentFull-time
PostedOct 29, 2026
Role brief

remoteroles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

  • Keep content databases accurate and well structured, improving how information is organized and maintained
  • Coordinate content preparation and release, checking material readiness, deadlines and publication accuracy
  • Plan and track team tasks, priorities and dependencies, coordinating work without directly managing people
  • Build operational reports from organized data, making key performance measures visible
  • Document procedures and improve workflows by removing bottlenecks, reducing manual work and introducing automation

What you bring

  • At least two years in content operations, project management or operations management
  • Hands-on skill with a database or workspace tool such as Notion, Airtable or Coda, including relational data structures
  • Experience designing workflows, reviewing existing processes, finding bottlenecks and implementing improvements
  • Practical use of no-code or low-code tools, integrations, APIs and AI tools to automate routine work
  • Strong spreadsheet skills and experience building operational reports and tracking KPIs

Who this fits

This role suits a systematic operator who spots process failures, adapts to shifting priorities and gets results through coordination. It is a coordination role without direct people management. The position is remote, with work options also available from offices in Kyiv or Lviv, or from abroad.

From the employer

HOLYWATER TECH — це технологічна компанія, яка створює розважальні продукти на перетині людської творчості та штучного інтелекту. Вони є прикладами ШІ-нативних платформ, що переосмислюють способи сторітелінгу та дають змогу будь-кому стати творцем. Екосистема продуктів HOLYWATER TECH включає:

→ My Drama — стримінгову платформу вертикальних серіалів, №1 серед європейських та американських компаній у ніші

→ My Passion — цифрову бібліотеку книг №1 у понад 10 країнах світу

→ My Muse — платформу ШІ-генерованих серіалів, що відкриває нову еру сторітелінгу

___________________________________________________________________________

HOLYWATER TECH сьогодні — це:

  • понад 100+ млн завантажень застосунків

  • стратегічне партнерство з FOX Entertainment

  • х2 рази — щорічне зростання компанії за 2024-2025 роки

  • 30+ міжнародних нагород, зокрема Muse Creative, W3, Telly, Runway AI Film Festival, Lovie

  • понад 100 млн годин переглянутого та прочитаного користувачами контенту

  • провідні позиції у своїх нішах на ринках США та Європи

___________________________________________________________________________

Ми шукаємо Content Operations Manager, який забезпечить безперебійну роботу контентної команди: від стану баз даних і релізів до процесів, звітності та автоматизацій. Це роль на стику контенту, процесів і інструментів — для людини, яка любить порядок у даних, бачить болтнеки і закриває їх системно, а не вручну.

Твоя місія:

  • Підтримувати актуальність, цілісність і коректність даних; оптимізувати структуру баз і процеси роботи з ними.

  • Підтримувати суміжні команди з питань контенту, вирішувати операційні запити, координувати команди та усувати блокери.

  • Координувати підготовку й публікацію контенту, контролювати готовність матеріалів, дедлайни та коректність релізів.

  • Планувати, пріоритизувати й відстежувати задачі контентної команди, контролювати дедлайни та залежності — без прямого управління людьми.

  • Збирати, систематизувати й аналізувати дані, готувати регулярні та ситуативні звіти, забезпечувати прозорість ключових операційних показників.

  • Створювати й актуалізувати інструкції, чеклісти та стандарти роботи, систематизувати операційні знання.

  • Виявляти ботлнеки, скорочувати ручні операції, вдосконалювати внутрішні інструменти та впроваджувати автоматизації.

  • Швидко перебудовувати воркфлоу під зміну пріоритетів, запуск нових ініціатив і розвиток продукту.

___________________________________________________________________________

Для цього знадобляться такі навички та досвід:

  • від 2+ років досвіду на позиції Content Operations Manager/Project Manager/Operations Manager

  • Впевнено працюєш з Notion, Airtable, Coda, Rowy або аналогами; розумієш реляційну структуру, зв’язки між таблицями, типи даних і принципи організації інформації.

  • Маєш досвід побудови workflows з нуля, аудиту наявних процесів, пошуку ботлнеків, стандартизації та впровадження змін.

  • Практично працюєш з no-code/low-code інструментами, інтеграціями, API та AI-інструментами для автоматизації рутини.

  • Вмієш планувати, пріоритизувати й координувати задачі, керувати дедлайнами, залежностями та міжфункціональними процесами; володієш Notion, Jira, Asana або аналогами.

  • Впевнено володієш Google Sheets/Excel (формули, зведені таблиці, обробка даних), маєш досвід побудови операційної звітності та відстеження KPI.

  • Створюєш і підтримуєш SOP, інструкції та чеклісти для складних операційних процесів.

Буде перевагою:

  • Базове знання SQL, JavaScript/Google Apps Script, досвід з REST API та Firebase для складніших інтеграцій і автоматизацій.

  • Досвід з CMS, розуміння контентних пайплайнів, управління метаданими, локалізаціями та публікацією цифрового чи відеоконтенту.

  • Досвід створення кастомних адмінпанелей, операційних дашбордів і внутрішніх систем на low-code/no-code платформах.

Тобі підійде ця роль, якщо ти:

  • Мислиш системно: бачиш процес цілком і помічаєш, де він ламається.

  • Автоматизуєш рутину замість того, щоб робити її вручну.

  • Спокійно працюєш у швидкій динаміці й легко перебудовуєшся під нові пріоритети.

  • Впливаєш на результат через координацію та домовленості.

___________________________________________________________________________

Що отримаєш від нас:

  • Швидке професійне зростання. Ми будуємо середовище, де розвиток — норма: лекції, бібліотеки, хакатони, школи. Компенсуємо профільне навчання й вивчення будь-якої мови, зокрема української.

  • Формат роботи на твій вибір. Можеш працювати вдома, в офісі на київському Подолі чи у Львові (генератори, укриття, обіди, снеки — all inclusive), або ж за кордоном — маємо кілька офісів і там.

  • Техніку та сервіси. Все, що треба для роботи.

  • Відпочинок. 20 днів відпустки + на офіційні свята та безлімітні лікарняні.

  • Турботу про тіло та менталку. Компенсуємо спорт, медстрахування в Україні (після випробувального), послуги корпоративного лікаря і підтримку ментального здоров’я&

___________________________________________________________________________

Чому з нами класно?

  • Реальний вплив. Твої рішення впливають на 100+ млн користувачів — їхній досвід, емоції та час, який вони проводять у продукті.

  • Жива культура. Ми створюємо середовище, де можна експериментувати й пробувати щось нове. Середня оцінка відповіді на питання «Наскільки тобі подобається працювати в HOLYWATER?» за результатами eNPS — 9,23/10.

  • Автономність. Ми довіряємо рішенням команди: мінімум мікроменеджменту, максимум простору для ініціативи й впливу.

  • Сильні люди поруч. Ми постійно челенджимо статус-кво та досягаємо нових вершин. Думати інакше й прагнути більшого — тут це підтримають.

Можливо, це — твій шанс стати нашим наступним big name?

___________________________________________________________________________

Хочеш більше про HOLYWATER TECH? Чекни це:

Як працює HOLYWATER TECH — на Vector Media
Інтерв’ю со-CEO Богдана Несвіта про партнерство FOX Entertainment для Forbes
Як ми створюємо вертикальні серіали — у подкасті на DOU
Про вертикальні серіали, які змінюють індустрію — у Детектор медіа
Наші Instagram та LinkedIn — щоб бути в курсі всього, що в нас відбувається

Хочеш творити історію разом із нами в HOLYWATER TECH?

Відгукнися на вакансію!

Opportunity

Content Creation work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list.

Each morning you get everything that fits, strongest first.

Content CreationRemote

Find me work

By the team behind remoteroles.

Find me work
Opportunity

Content Creation work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list.

Each morning you get everything that fits, strongest first.

Find me work

By the team behind remoteroles.