Mobile Developer & Product Owner

Workana Open · verified Oct 24, 2026

Remote Mexico Contract Mid-level Product Management

At a glance

Mid-level Product Management role at Workana. Remote, Mexico · contract.

Pay not stated Product Owner salary

RoleProduct Management

SeniorityMid-level

LocationMexico

WorkplaceRemote

EmploymentContract

PostedAug 19, 2026 · 2mo ago

Role brief

remoteroles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

Build Android and iOS screens from Figma designs, then connect them to REST APIs that exchange JSON
Keep the mobile apps responsive and consistent across platforms, while maintaining their code in Git
Sort and prioritize product backlog items with stakeholders, and document clear, traceable user stories
Run daily check-ins, sprint planning, reviews and retrospectives to coordinate delivery
Test features and work with QA to check that releases meet requirements

What you bring

A degree in systems engineering, computer science or a related discipline
Two to three years across mobile app development and/or digital product roles such as Product Owner or Business Analyst
Practical familiarity with Android Studio and Kotlin or Java, Xcode and Swift, Flutter, REST services, local storage and Git
Experience using Figma designs, agile methods, backlog prioritization and tools such as Jira or Azure DevOps

Who this fits

This suits someone who can shift between hands-on mobile development and coordinating product work with business, clients and QA. The contract role is remote in Mexico.

From the employer

Workana está en busca de un Desarrollador Mobile con experiencia en Productos para una fintech, con varios años de trayectoria y operaciones multipaís en América Latina. Nuestro cliente tiene como propósito democratizar el acceso a los servicios financieros mediante soluciones digitales innovadoras, rápidas y accesibles, y actualmente avanza con proyecto de un Super App regional que integrará múltiples servicios financieros en una sola plataforma.

Objetivo del Cargo

Diseñar, programar y mantener aplicaciones móviles nativas/híbridas para Android e iOS, y actuar como enlace funcional entre el equipo de desarrollo, QA y el negocio/cliente, gestionando el backlog de producto, facilitando ceremonias ágiles y asegurando la calidad de las entregas. El objetivo es que una sola persona pueda moverse con fluidez entre la ejecución técnica y la coordinación funcional, sin que ninguna de las dos funciones quede desatendida.

Responsabilidades Principales:

Programar interfaces de usuario en Android y iOS según diseños entregados en Figma.
Integrar pantallas con APIs REST utilizando JSON.
Asegurar rendimiento fluido, buena experiencia de usuario y compatibilidad multiplataforma.
Gestionar el código en sistemas de control de versiones (Git).
Implementar buenas prácticas de programación (código limpio, modular y mantenible).
Gestión de Producto y Coordinación Ágil
Gestionar y priorizar el backlog de producto junto con stakeholders.
Facilitar ceremonias ágiles (dailies, sprint planning, reviews, retros).
Servir de puente de comunicación entre cliente/negocio y el equipo de desarrollo.
Realizar pruebas funcionales y colaborar con QA en validaciones.
Documentar requerimientos e historias de usuario claras y trazables.

Requirements

Pregrado/Licenciatura en Ingeniería en Sistemas, Ciencias de la Computación o carreras afines.

2 a 3 años combinados en desarrollo de aplicaciones móviles y/o gestión de producto digital (Product Owner, Scrum Master, Project Manager, Business Analyst). Se valora especialmente experiencia dual (técnica + funcional).

Conocimientos técnicos de Desarrollo